Эта страница — неофициальный перевод официальной статьи на русский язык. Он не был одобрен или проверен разработчиками игры Хайтол или сотрудниками компании Студия Хайпиксель. В случае любых разхождений с текстом изходной статьи, последняя имеет преобладание значимости.
Время выхода статьи: Понедельник, 31 августа 2020 года в 16:55UTC(1690 дней назад)
Привет, народ! В этом тридцатнике мы покажем новое составие, которое позволяет растениям расти и со временем разпространяться, обсудим грядущие изменения в том, как мы ежемесячно доставляем вам новое содержание о Хайтоле и поделимся свежими снимками мира Орбиса.
Эти челюсти были созданы для жевания, – и вот где начинается тема о новых изменчивых растенияхХайтола!
Подвижный рост растений[]
Ещё в январском известии об успехах мы показали некоторые перемены, достигнутые в составии земледелия в Хайтоле, – в частности, возможность сажать растительные посевья, растущие в течение нескольких игровых дней. Недавно мы внедрили претворяемые периоды роста и для других видов растений, что позволило нам возпроизводить естественный рост вне области сельского хозяйства.
В отрывке ниже игрок сажает несколько молодых диких колючников в пустынях Края 2. Со временем каждый колючник произрастает по своему и принимает разный облик. Обратите внимание, что скорости роста, показанные в следующих видеоотрывках, не являются окончательными – они были установлены на временные значения в целях данных показов.
Считайте это помесью более привычного составия земледелия и приёмов ослучания, которые усиляют составие образования местностей Хайтола, которое мы подробно описали ещё в июне. Разные растения растут и размножаются по разному, – как эти грибы, которые, разпространяясь, образуют природный круг (иногда называемый «волшебным кольцом») после того, как посажен первый.
Как и в случае с другими чертами образования мира, ослучание изпользуется для удостоверения того, чтобы рост растительности ощущался естественным и чтобы разные насаждения давали разные итоги. В следующем отрывке мы можем увидеть, как сей способ применяется к росту ягодного куста, который разпространяется как ввысь, так и вплось по мере его роста, при том вращение каждого отдельного «блока» куста делается случайным образом для улучшения его внешнего вида.
Мы взбудоражены подобными составиями, поскольку они позволяют нам добавить глубину и ощущение жизни в бытосоставие приключенческой игры, при том же даруя игрокам новые пути оставить свой след в окружающей среде.
Пересмотренный подход к известиям Хайтола[]
Нам очень понравилось давать сообществу беглый взгляд за занавеси посредством наших статей блога с известиями об успехах в течение данного года. Однако иногда разработка игр не разбивается опрятно на постоянные, изправно ежевременные сводки новостей. В настоящее время мы работаем над рядом вещей, которые необходимо держать в тайне, пока они не будут готовы быть должным образом разкрыты, а так же над другими игровыми чертами, которые мы хотим, чтобы игроки открыли для себя сами.
Наши возросшие средства и разширяющееся соприще позволили нам добиться значительных успехов во многих важных областях, и мы вкладываем время в удостоверение того, дабы игровые вещи, которые мы намереваем предоставить, соответствовали как обратной связи, получаемой нами от сообщества Хайтола, так и нашим собственным стремлениям. Мы по прежнему деятельно набираем сотрудников, так что не забудьте проверить страницу открытых должностей на наличие свежих свободных должностей, если вы залюбопытствованы в присоединении к нам в этом путешествии!
За последние несколько тридцатников мы внимательно и тщательно изучили почти все черты игры, чтобы убедиться, что она соответствует нашим целям. Они включают в себя вещи, с которыми сообщество знакомо, такие, как размах и структура приключенческого свода, а так же и части Хайтола, которые мы держали в тайне, – например, как бои с игроками.
Мы приближаемся к точке, где мы будем готовы разкрыть части Хайтола, которые мы никогда не представляли сообществу ранее, – но мы ещё не совсем там. Имея это в виду, мы считаем, что настало время совершить перерыв в этих известиях об успехах, дабы мы могли работать над более значительным рядом разкрытий.
Тем не менее, мы не собираемся молчать в назначенное время. В течение следующих нескольких недель или тридцатников вы можете ожидать, что мы станем более деятельными в общественных сетях, поскольку каждую неделю мы будем предоставлять новый снимок из серии «открыток с Орбиса». А ещё мы поработаем над новым показом любительских рисунков, так что не забудьте отправить нам в Твиттере свои творения с пометкой #HytaleFanArt!
Понимание и поддержка сообщества очень много значит. Разработка игр — это забег, а не простая пробежка, и мы продолжаем черпать огромное количество вдохновения из возторга к Хайтолу, который мы видим в сети каждый день. Спасибо вам от имени всего соприща Хайтола!
